top of page
検索


展示会 なかび
今日は涼しいですねー。ありがたいです。 さて、ありがたいことに海外の方もふらりと寄って、いい店だねと言って頂いております。写真の商品も無くなりつつあり、直に触って頂けるのも、もう数日となって来ました。 お近くにお越しの際は是非、お立ち寄りください。 うつわびと...
Utsuwa-Bito staff
2018年8月7日読了時間: 1分


展示会 in Summer
今日も暑いですね。ご来店されたお客様に江戸弁で「こんな暑い時にやるなよバカヤロウ(笑)」と叱って頂きました(笑)。そして店先では「ここで道を渡るんだい」と駄々をこねる孫と「あの横断歩道を渡らないとダメよ」となだめるおばあちゃん。子供の頃の記憶が蘇ります。...
Utsuwa-Bito staff
2018年8月6日読了時間: 1分


白兵衛さんと堀口さん
展示会に作品を出品してくれている小林白兵衛さんと堀口徹さんに来ていただきました。 今日は暑いですね、熱中症にお気をつけください。 Kobayashi Shirobey and Mr. Toru Horiguchi who are exhibiting their works...
Utsuwa-Bito staff
2018年8月5日読了時間: 1分


作家在廊のお知らせ
It is news. 明日4日、「小林白兵衛」さんが在廊されます。時間はまだ未定です。 This Sunday, Kobayashi Shihiro will be present. Time is yet to be determined. うつわびと...
Utsuwa-Bito staff
2018年8月4日読了時間: 1分


展示会 始まりました!
台東区谷中にて、展示会始まりました! お近くにお越しの際は是非お立ち寄りください! The exhibition started at Yanaka, Taito-ku! Please drop in when you come near us! うつわびと 展示会...
Utsuwa-Bito staff
2018年8月3日読了時間: 1分


展示会は明後日から
展示会は明後日からです。よろしくお願い致します。 写真は丹羽あかねさんの作品。 The exhibition is from the day after tomorrow. The photo is Akane Niwa 's work. ・...
Utsuwa-Bito staff
2018年8月1日読了時間: 1分


展示会 1週間後に始まります
The exhibition approached in a week. 側には古民家カフェで有名な「カヤバ珈琲」や銭湯をギャラリーに改装した「スカイザバスハウス」、話題の古民家を再生した複合施設「上野桜木あたり」が軒を連ね、お散歩観光に最高な場所です。是非お立ち寄りくださ...
Utsuwa-Bito staff
2018年7月27日読了時間: 1分
bottom of page